June 11th, 2006
we have many cry & laugh.
平和な人は、豊かになる。
Setting you peaceful makes you rich.
サウンド日誌 パリ〜モンゴル〜東京
June 11th, 2006
Mongol Song
ゲルの中で私たちはいつも歌う。
そして唄いながら愛する人を思いだして泣き出してしまう。
Mongolian love to sing, and also they love to cry.
June 3rd, 2006
Mongol Kids モンゴルの子どもたち
今年もたくさんの子ヤギや子牛が生まれた。
人間の子ども達は遊び相手が増えてとても嬉しい。
An animal baby and a human baby, they all play together in a circle.
June 3rd, 2006
Mongolia family
育てた黒ヤギを殺して食べた。
春に咲く青い花を食べた山羊の肉は柔らかくて美味しいのだよ、と父が言う。
May 14th, 2006
ヘッドフォン推奨
ステレオ録音の為、ヘッドフォン推奨です。
Headphones are recomended for the stereophonic.
May 13th, 2006
Bus PC1 バス ピーシーワン
バスに揺れられて,
わたしはいつも眠ってしまう。
The Bus makes me a sleepy baby.
May 12th, 2006
Bubbles バブルス
ランドリィで泡に襲われる。
so much bubbles in a laundry.
May 11th, 2006
Road RainyDay 雨の日の道路
濡れた道路は、ひっつく音がする。
I feel sticky with the wet step Rainyroad.
May 7th, 2006
PETANQUE ペタンク
休日の昼下がり。おじさんたちは公園でペタンク試合に夢中。
リュクサンブール公園。
The oldboys love to play “petanque” for weekend afternoon.
at Luxembourg park Paris.
May 6th, 2006
Bonne journee! ボンジョルネ！
５月６日、小さな録音機を手に入れた。
小さいくせにちょっとややこしい。
だけどこれを持って出かけるとなにか面白そうだ。
May 6 2006, I got a small recorder.
i didnt really know how it works,
Anyway, i liked its look.